Valsts valodas centrs (VVC) sācis pārbaudi par Ventspils mēra Aivara Lemberga ("Latvijai un Ventspilij") rīcību, skatītājus teātra namā "Jūras vārti" uzrunājot krievu valodā, šovakar vēstīja Latvijas Televīzijas raidījums "Panorāma".
Valsts valodas centrs sācis pārbaudi par Lemberga uzrunu krievu valodā
3328.februāra vakarā Lembergs brīdi pirms līguma parakstīšanas ar Rīgas Krievu teātri par sadarbības turpināšanu skatītāju zāli vairākas minūtes uzrunājis krieviski. Nekāds tulkojums viņa teiktajam nesekojis. Pirms tam gan Lembergs īsi sasveicinājies ar auditoriju valsts valodā. Lembergs izvēli uzrunāt publiku krievu valodā pamatoja ar faktu, ka zālē esošie lielākoties sapratuši krievu valodu.
VVC par minēto gadījumu sākusi pārbaudi, tāpēc centrs notikušo plašāk nekomentēja. VVC direktora vietniece Ingrīda Bērziņa informēja, ka pārbaudes gaitā visām iesaistītajām pusēm tiks lūgti paskaidrojumi.
"Ja pasākumu rīko valsts vai pašvaldības iestāde, darba valoda ir latviešu. Ja runā deputāts, Latvijas Republikā deputātam vienmēr jārunā valsts valodā," piebilda Bērziņa.
Publiski jau izskanējis, ka VVC pārbauda arī Rīgas mēra Nila Ušakova (S) rīcību, "Ēnu dienā" uzrunājot skolēnus krievu valodā. VVC atzīst, ka pārbauda vairāku pašvaldību vadītāju rīcību, bet publiski izskanējuši tikai daži gadījumi. Robeža valodas izvēlei esot skaidri noteikta. Proti, ja "Ēnu dienā" piedalītos ārvalstu skolēni, Ušakovs būtu varējis runāt arī angliski, taču tas ir jāsaskaņo ar VVC.
"Var rīkot slēgtus starptautiskus pasākumus. Bet tas tad jāsaskaņo ar mums. Katru gadījumu skatām individuāli. Atļaujam vai aizliedzam. Bet nav aizliegts runāt angļu, franču, jebkurā valodā," teica VVC pārstāve.
Sods par šādu pārkāpumu ir 35-70 eiro, atkārtotā gadījumā - 140 eiro, un tas jāmaksā pasākuma rīkotājam, nevis amatpersonai, kas izvēlējusies izteikties citā, ne savas valsts valodā.
Komentāri (33)
to Kurzemnieks, kas tev trauce iesniekt projektu MANA BALS LV ? Tikai tu aizmirsti ka ari arzemes ir latvijas krievi ar LV pasem kuri ari runa anglu vacu un latviesu valoda
Cerams, ka tas, kurš filmēja ar savu Nokia3310 ir pārlaimīgs! :)
Bet tu laikam no tās "nelaimes" esi nosirmojis.
Kurzemnieks runā tikai to,kas viņam ir izdevīgi,lai attaisnotu savu nelojalitāti pret Latviju un "apskaužamo" vēlmi visus pārliecināt ,ka Krievija ir draudzēties griboša ar visiem kaimiņiem,ka Latvijā ,mēs latvieši esam vainīgi pie jebkuras krievu nelaimes,lai gan tādas nelaimes viņiem nemaz nav.Viņi jebkurā statusā ar nekaunīgi paceltu galvu visur uzvedas kā uzvarētāji un situācijas noteicēji.Visās valstīs ir šitādi kurzemniekveidīgie,kuri gaudo par nabaga krieviņu grūto stāvokli,par pilsonības nedošanu un par nerunāšanu ar viņiem krievu valodā.
Nebūt ne.
Variet 1x minēt - no kādas naudas to sodu maksās. No JŪSU (mūsu) :)
Cik tad nu viņam tas sods tur būs.Samaksās smiedamies no savas kabatas un tādā garā turpinās,bet ja gribēs, tad kasīsies un pārsūdzēs visu pārsūdzamo tik ilgi,kamēr sodīts tiks kāds cits,vai pat VVC,jo šī ir tā kategorija,kura savā nekaunībā var pie jūsu durvīm kluci nolikt,piezvanīt pie jūsu durvīm un jums papīru paprasīt.Atteikuma gadījumā var būt tiesu darbi un advokāti ar nekaunīgiem purniem.
Novadnieks ir viens ļoti smagi norūpējies rusofobs...))
Zviedrijā, piemēram, arī ir tādi,
kas atceras Krievijas impērijas pārinodarījumus, tai zaudētos karus,
bet labprāt piemirst Zviedrijas pašas izdarības citās valstīs, tostarp Kurzemes hercogistē, un to, ka Zviedrija pati iebruka Krievijā.
Būs krievi šim īpaši daudz darījuši pāri...
Jūras vārtu vadība, vai tad šovakar atkal pirms izrādes būs jāklausās politiķu runas? Gribētos mierīgi noskatīties Valmieras teātra izrādi.
To varētu saistīt ar vēlēšanām. Viss notikušais ir sava veida reklāma un sliktas reklāmas nav, kā zinam. Toties krieviski runājošie vienaldzīgi nepalika.
Nevajag aizmirst, ka A.L. krieviski runāja saistībā ar Krievu (sic!) teātri.
Un ir labi, ka krievi saņem šādas cilvēcīgas cieņas izpausmes no līdzcilvēku un amatpersonu puses.